七零中文

齐人之福（第13页）

youwound，a（你伤我的心了，小老鼠。）他遗憾地放下面具，ithoughtilookeditedashg（我觉得我看起来挺帅的。）

你咧嘴一笑，看向旁边摊位多肉小摆件。看上去是陶瓷做的，还挺可爱。

大哥大姐们，别在那儿磨蹭了好吗？zio不耐地在前面喊。

来了来了！你连忙转身推搡kruer往前走，快撤，zio哥要吃人了！

……

人群越来越密集。刚才吃了一半的人形烧太甜，你递给了k?nig，自己又去买了一串糖葫芦。

转过一个街角，迎面又碰上陈铭一行人。zio跟陈铭打了个招呼，两人走到旁边的一棵银杏树下，似乎因为什么事低声交谈起来。陈嘉颖和邱文哲等在旁边，提着大包小包的纪念品。

你好奇他们聊什么，再回头时，从江之岛返回的ghost、keegan和ap正朝这边走来。

吼，大部队浅草寺会师了。

你将最后一颗糖葫芦咬进嘴里，朝他们挥手打招呼。

这儿的糖葫芦还蛮好吃的。山楂竟然没有核。

你把竹签扔进垃圾桶，拍了拍手，竖起食指：我想去浅草寺抽个签看看。

goodidea（好主意。）ap立刻用力拍了下ghost的肩，ghostsaidhewantedtopickoutagiftforyouherethgto…apologizeright，lt?（ghost说他想在这儿给你挑个礼物。算是……赔罪。对吧，中尉？）

ghost看了ap一眼，没出声反驳。

你眨了眨眼，看向另外几个：有人和我一起去吗？

也许是听到礼物和赔罪这两个词，站在旁边的kruer和k?nig对视了一眼。

ah，presents（啊，礼物。）kruer撞了一下身边的k?nig。k?nig轻咳一声，westillhaven039;tfoundyouoneeither（我们也还没给你买。）

那——你转头看向剩下的。

keegan向你点点头：i039;llgowithyou（我陪你去。）

okay，then（那好吧。）kruer大方地挥挥手，we039;lletbackhereanhourdon039;twanderoff（我们一小时后在这里汇合。别走散了。）

嚯，kruer这什么语气，还当上队长了。

穿过熙熙攘攘的人群，你和keegan向着浅草寺的正殿走去。一路上，keegan走在外侧，替你挡开偶尔撞过来的人流。

theytakethisstuffserioly，huh?（他们还挺把这种事当真的？）keegan开口。

你侧头看他，很多都是心里安慰。

走近正殿，右手边是一个巨大的香炉。这是常香炉。炉子造型古朴，青铜材质，上面刻着繁复的纹饰。香烟缭绕，空气中弥漫着浓重的线香气味。一群游客围在香炉前，正在将升腾的烟雾往自己身上、头上揽。

他们在做什么？你好奇。

theybelievethesokebrgsgoodhealthandchasesawaybadck（他们相信这烟能带来健康，赶走厄运。）keegan在旁边解释。

再向前，

你们移步到旁边净手的水池——也就是所谓的手水舍。龙头是几个雕刻得极其凶恶的青铜龙头，正源源不断地吐出清水。

你上前拿起一把长柄木勺。

lefthandfirst，thenright（先洗左手，再洗右手。）

你按照指示，舀水换手浇洗。水很凉，像从井里压上来的。

keegan你对这些很了解啊。

keegan递给你一块手帕：ireadapaphlet（我看了宣传册。）

迈上台阶进入正殿，殿内光线昏暗，弥漫着陈木和香火的气味，前面是金碧辉煌的佛龛。庄严肃穆。

求签的地方在大殿左侧，挂着个御神签的木牌子。木桌上摆着装满竹签的金属圆筒，旁边放着投币箱。

keegan递过来两枚一百日元的硬币。你立马会意，拿过一枚丢进箱子里，抱起金属筒就开始猛摇。

哗啦哗啦——

声音清脆得像在筛一筒子子弹。很快，一根竹签从孔洞掉出。